100. HENRIK VIBSKOV A/W 2012

YEASAYER - DEVIL AND THE DEED //  FACEBOOK //  BLOGLOVIN // INSTAGRAM

In love with the idea of ombre tights

NINA

091. ELIN TVEITAN: SKIN

Another freshly graduated designer. Elin Tveitan has just finished Esmod Oslo fashion school with her brilliant collection 'Skin'.

♬ Sina - One I Love

NINA

090. HAVE YOU HEARD ABOUT... DOMINIQUE KRAL?

Recently I have complained about prints. Since then, to make things worse or rather happily I started to find more and more interesting printed projects, and that's how I found Dominique Kral. Last year, designer graduated from Northbrook Collage Sussex. Her graduation collection won Zandra Rhodes Catwalk Textiles Award for brilliant use of fabrics, colors and prints. She also interned Mary Katrantzou for three months and she buds extreamly fast. The winning collection intended for F/W 2011, designer who didn't know much about sewing yet, in large percentage created with a use of hammer, pliers and a glue. Whole thing was inspired by pictures which Dominique took in the woods while camping and the clothes as she claims smell of resin. Dominique Kral's carieer shows extremely promising, taking into account also interensting projects for this summer and sketches of these for upcoming winter. 

............................................

Całkiem niedawno potwornie narzekałam na printy. Od tamtego momentu jak na złość, chociaż w sumie i na szczęście wynajdywałam coraz bardziej przemawiające do mnie wzorzyste projekty i w ten sposób trafiłam na Dominique Kral. Projektantka w zeszłym roku ukończyła studia na Northbrook Collage Sussex. Swoją kolekcją przygotowaną na zakończenie studiów zwyciężyła Zandra Rhodes Catwalk Textiles Award za genialne użycie materiałów, kolorów i właśnie printów. Ma za sobą trzy miesięczny staż u Mary Katrantzou i rozwija się w piorunującym tempie. Zwycięską kolekcję przeznaczoną na F/W 2011 projektantka mając jeszcze małe pojęcie o krawiectwie wykonała w znacznym stopniu za pomocą młotka, kombinierek i kleju. Całość inspirowana była zdjęciami, które Dominique zrobiła podczas kempingu w lesie a ubrania jak twierdzi projektantka pachną żywicą. Kariera Dominique Kral zapowiada się niezwykle obiecująco biorąc pod uwagę również ciekawe projekty na obecne lato i opublikowane przez projektantkę szkice tych na zbliżającą się zimę.

F/W 2011

S/S 2012

  ♬ YACHT - Dystopia

NINA

083. EST BY ES. // "NICE GIRL"

Have you heard of est by Es.? If not, you'll hear now and it's probably not the last time. We loved it for minimalism, details and great cuts. The brand was created in 2009 by fashion designer Gosia Sobiczewska, so clothes are made by a woman for women, what we can see in their newest collection. "Nice Girl", which is est by Es. proposition for this year spring and summer combines girly softness with comfort also keeping minimalistic style. Projects are original and simultaneously perfectly fit for everyday outfit. You can find est by Es. at polish internet boutique SHOWROOM, and below, what I liked the most from their lookbook:

----------------------------------

Słyszeliście o est by Es.? Jeśli nie, to usłyszycie teraz pierwszy i zapewne nie ostatni raz. My pokochałyśmy ją za minimalizm, szczegółowość i świetne kroje. Markę założyła w 2009 roku projektantka Gosia Sobiczewska, więc ubrania tworzone są przez kobietę dla kobiet, co widać w najnowszej kolekcji firmy. "Nice Girl" czyli propozycja est by Es. na tegoroczne wiosnę i lato łączy dziewczęcą delikatność z wygodą zachowując i minimalistyczny styl. Projekty są oryginalne a jednocześnie świetnie nadają się do noszenia na co dzień. Est by Es. możecie znaleźć na polskim internetowym butiku SHOWROOM, a poniżej to co spodobało mi się najbardziej w lookbooku marki:

  ♬ Brodka - Dancing Shoes (KAMP Remix)

NINA

080. THE BEST OF RESORT 2013

Shows of Resort collections for 2013 are coming to an end, and I already found a few of my absolutely favourite projects. Choice is much smaller, but I pay respects for designers such as Karl Lagerfeld or Marc Jacobs, who despite of the amount of work they have during whole year, still find time to create amazing cruise collections. Some of Pree, Rebecca Minkoff and 3.1 Phillip Lim looks, completely captivated me. Here, some of my propositions:

---------------------------------------

Pokazy kolekcji Resort 2013 dobiegają końca a ja znalazłam już kilka moich absolutnie ulubionych projektów. Wybór jest o wiele mniejszy, ale składam wyrazy szacunku dla projektantów takich jak Karl Lagerfeld czy Marc Jacobs, którzy przy ilości pracy, którą mają w ciągu roku, wciąż znajdują czas na tworzenie świetnych kolekcji cruise. Część looków od Preen, Rebecci Minkoff i 3.1 Phillip Lim kompletnie mnie urzekło. Moje propozycje:

3.1 PHILLIP LIM:

PREEN:

REBECCA MINKOFF:         

 ♬ The KDMS - Circles

(I managed to attend The KDMS concert at Miasto Cypel in Warsaw, they are fantastic! Actually one of my favourite band)

NINA

072. CHRISTOPHER ESBER S/S 2012/13

In early May there was awaited by me australian fashion week. Presented collections just assured me about potential and professionalism of australian designers. My favourite happened to be Christopher Esber's show for local S/S 2012/13. I fell in love with simple forms, great fabrics, minimalistic coloristic, and very subtle accessories. Here, some of my favourite projects:

--------------------------------

Na początku maja odbył się wyczekiwany przeze mnie australijski fashion week. Zaprezentowane na nim kolekcje tylko upewniły mnie o potencjale i profesjonalizmie australijskich projektantów. Moim faworytem był pokaz linii Christophera Esbera na tamtejsze S/S 2012/13. Zakochałam się w prostych fasonach, świetnych tkaninach, minimalistycznej kolorystyce i bardzo delikatnych dodatkach. Moje ulubione projekty:

 ♬ AWOLNATION - SAIL

NINA

061. HAVE YOU HEARD ABOUT... ELLERY?

Have you heard about it before? Ellery is a brand set up by australian graduate of design at Central St.Martins in London - Kym Ellery. She worked before in Russh Magazine and in 2007 decided to create her first collection. Ellery focuses on well-cut fabrics and avant-garde inspired designs. Collections are minimalistic but still feminine. For me it's a total blast. Here's a collection for fall 2012 (check out these studded neckleces):

------------

Słyszeliście o niej wcześniej? Ellery to marka założona przez australijską absolwentkę projektowania na Central St.Martins w Londynie - Kym Ellery. Pracowała wcześniej dla Russh Magazine, a w 2007 roku stworzyła pierwszą kolekcję. Ellery to połączenie dobrze skrojonych tkanin i projektów inspirowanych awangardą. Kolekcje są minimalistyczne ale nigdy nie brakuje w nich odrobiny kobiecości. Jak dla mnie, absolutny hit. Tutaj kolekcja na jesień 2012 (spójrzcie na te ćwiekowane naszyjniki):

♬ Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Garden

P.S. I think 'Have you heard about..." will become new blog section just like 'Fresh face for today' or 'Choice of the week', what do you think of it?

NINA

051. THE BEST OF FASHION WEEK: GIVENCHY FALL 2012 RTW

Kolekcje Givenchy to chyba najbardziej wyczekiwane przez nas pokazy podczas każdego Fashion Weeku. Mówię nas, bo w tej kwestii zgadzamy się z Zuzanną w 100%. Riccardo Tisci jest geniuszem i dowiódł tego po raz kolejny. Tej jesieni uwielbiamy nie tylko stroje, ale przede wszystkim makijaż i fryzury proponowane nam przez dom mody. Kozaki i długie czarne rękawiczki są absolutnie mistrzowskie, ale tego chyba nie trzeba nawet pisać. Moje ulubione looki (tym razem nie potrafiłam ograniczyć się do jedynie do sześciu czy ośmiu zdjęć):

Givenchy collections are probably the most longed for by us, during every Fashion Week. I say 'us' because in this case we agree with Zuzanna in 100%. Riccardo Tisci is a genius and he proved it again. This fall we love not only clothing but mostly make-up and hairstyles, proposed by the brand. High boots and long gloves are totally amazing, but I guess I don't have to even write it. My favourite looks (this time I couldn't cut down to only six or eight):

♬ Arctic Monkeys - R U Mine?

NINA