Nazwisko Bijoch znają już wszystkie osoby, choć w najmniejszym stopniu zainteresowane modą, ale czy wszyscy wiedzą, że nasza modelka Zuza (D'Vision) robiąca ostatnio szum w modelingu ma również siostrę Julię (również D'Vision)? Zaryzykowałabym wręcz stwierdzenie, że piękniejszą siostrę. Niestety Julia przez swój wzrost (172 cm) jest zdecydowanie mniej znana od Zuzy, przez co skazana jest na sesje w magazynach typu Avanti czy Hot. Jednakże, między innymi, chodziła w pokazach Paprocki&Brzozowski, brała udział w kampanii APART czy pojawiała się w Twoim Stylu, Glamour (Polska i Włochy), jest również zarejestrowana w agencjach Folio (Japonia) i ICE models (Mediolan).
Pokaże wam kilka moich ulubionych zdjęć, trzymajcie kciuki za Julię!
Everyone who's interested in fashion, even a little bit, knows the surname Bijoch, but do they know that our polish model Zuza (D'Vision), which is now very popular in fashion industry has a sister Julia (D'Vision too)? I would even say: more beautiful sister. Unfortunately because of her height (172 cm) Julia is way less known than Zuza, so she has to do sessions in magazines like Avanti or Hot. However, she walked in shows like Paprocki&Brzozowski, took part in an APART campaing or appeared in Twój Styl, Glamour (Poland and Italy), she's also in japanese models agency Folio. Here's some of my favourite pics, keep your fingers crossed for Julia!
Julia Bijoch by Jacek Zając "Somewhere between walking and sleeping"
Od kilku lat nieodłącznym elementem życia ludzi (ze świata mody i nie tylko) stały się produkty firmy Apple. Większość bloggerów uwiecznia pokazy, sesje, stylizacje za pomocą iPhone'a, a do sprawdzania najświeższych modowych wiadomości używa iPada, czy też MacBooka. Trend na sprzęty już dawno temu podchwycili projektanci tworząc szereg naprawdę interesujących akcesoriów mających na celu umilanie i upiększanie życia z tymi fantastycznymi sprzętami. Co najciekawsze etui te, mają naprawdę przystępne ceny, a jak stylowo chronią nasze telefony i tablety. To kilka moich propozycji, na które natknęłam się dziś wieczorem:
For a few years inseparable part of peoples' life (not only from the fashion world) became Apple products. Most of the bloggers capture fashion shows, photoshoots and stylings by iPhone, and to check latest fashion news, they use iPad or MacBook. Trend for the stuff, long ago seized upon designers, who created series of really interesting accessories to embellish our lives with those fantastic equipment. What's great about it the cases aren't even expensive and they protect our cell phones and tablets in such a stylish way. Here are some of my propositions:
THANKS FOR OVER 800 ENTRIES, KEEP ON READING AND FOLLOWING US!
Wszystkie fashion weeks już dawno za nami, a na dworze tak zimno, że nie zostaje nic innego jak myśleć o wiośnie. Korzystając z odrobiny wolnego czasu, przejrzałam wszystkie kolekcje na nadchodzący sezon i wybrałam projekty, które najbardziej mi się spodobały. Efekt końcowy: czerń, biel i złoto! Pokochałam minimalistyczne biało-czarne połączenia, złote elementy i transparentne materiały. Kolekcją, która zdobyła moje serce było (ponownie) Balmain. Motyw wycinanki na spódnicach jest po prostu genialny. Może doczekamy się kiedyś linii ubrań tego domu stworzonej dla jakiejś sieciówki, a nie Versace dla H&M vol.2 (i tym razem nawet nie zapowiada się ciekawie: KLIK, KLIK).
All the fashion weeks are past away, and outside it's so cold, we can just start thinking about spring. As I had some free time I reviewed all collections for upcoming season and chose the projects, which I liked the most. Final effect: black, white, gold! I loved minimalistic black and white conjunctions, gold elements and transparent fabrics. Collection in which I acctually fell in love with was (again) Balmain. Motif of cut-out on skirts is really brilliant. Maybe one day they will make a collection for some high-street shop, not Versace for H&M vol.2 (this time the clothing is not even pretty: KLIK,KLIK).
Lykke Li and her sister Zara for H&M holiday campaign
Prawdę mówiąc, H&M nie mógł już bardziej trafić w mój gust. Nie mówiąc już o ubraniach - aksamit, przezroczystości, skóra i metalik? 1000% tak! Sukienkę kupię z pewnością. Reklamuje je piękna Lykke Li, która jest moją ulubioną wokalistką ever. No i duży plus dla H&Mu za zatrudnienie do kampanii kogoś, kto nie jest Anją Rubik.
Honestly, H&M's holiday campaing couldn't be more in my taste. Not to mention the clothes - velvet, sheer, leather and metalic? I will buy this dress for sure. 1000% yes! Promoted by Lykke Li, which is my favorite singer ever. And big up for H&M for hiring someone who's not Anja Rubik. source: fashion gone rouge
Pewnego dnia będę tak mieszkać. Tymczasem... pracownia moja i Zuzanny w budowie! Kiedy tylko uda nam się ją skończyć podzielimy się efektami. Mam nadzieję, że obejdzie się bez większych kłotni, bo mój styl idealnie obrazują poniższe zdjęcia, a Zuza jest upartą wyznawczynią czerni i złota, w każdym razie nie możemy się doczekać! A wy, jaki styl preferujecie?
One day I'll live like that. Meanwhile... workroom of me and Zuzanna's is under construction! The moment we'll finish it, we'll share the effects. I hope we won't fight too much about it, because my style perfectly display those photos, but Zuza's subborn lover of black and gold, however we can't wait! And you, which style do you prefer?
