095. STOCKHOLM GUIDE // INSTAGRAM #1

I just got back from Stockholm, to which for first time in my life I finally managed to arrive.  Considering my fascination with scandinavian fashion and design, a perspective of this trip seemed to be especially exciting. Because of my ailment which is perfectionism and love for creating any types of plans, a few days before, I surfed through the hole internet searching for some interesting places. Here's what I managed to check and what I can recommend.

What to see? The Old Town (Gamla Stan), Fotografiska, Moderna Museet, SoFo district

Where to eat? I must admit I didn't like spending money on extremely expensive in all Sweden food, so I ate mostly muffins from a corner shop. I can totally reccomend restaurant called Vigarda (delicious 'healthy fast food, big plus for fantastic decor)

Where to shop? I enjoyed the presence of shops unavaiable in Poland: Weekday (+Cheap Monday), Monki, Bik Bok, Quality Outlet (Acne -50%), and the biggest advantage of Sweden which are plenty of boutiques with amazing shoes and some vintage stores.

I broke down my camera, so there won't be any of pictures in better quality, but thanks God we still have instagram...

................................................................

Właśnie wróciłam ze Sztokholmu, do którego udało mi się dotrzeć po raz pierwszy w życiu. Biorąc pod uwagę moją fascynację skandynawską modą i designem, perspektywa tego wyjazdu wydawała mi się wyjątkowo ekscytująca. Ponieważ moją przypadłością jest perfekcjonizm i zamiłowanie do tworzenia wszelkiego rodzaju planów, na kilka dni wcześniej, godzinami przetrzepywałam internet w poszukiwaniu wartych odwiedzenia miejsc. Przedstawiam zatem to co udało mi się sprawdzić i mogę polecić. 

Co zobaczyć? Stare miasto (Gamla Stan), Fotografiska, Moderna Museet, dzielnica SoFo

Gdzie jeść? Muszę przyznać, że nie pasowało mi wydawanie pieniędzy na bardzo drogie w całej szwecji jedzenie, więc zadowalałam się muffinami z kawiarni pod hotelem. Zdecydowanie mogę polecić restaurację Vigarda (pyszny 'zdrowy fast food', oraz wielki plus za fantastyczny wystrój)

Gdzie zakupy? Ja cieszyłam się obecnością sklepów niedostępnych w Polsce: Weekday (+Cheap Monday), Monki, Bik Bok, Quality Outlet (Acne -50%!!!), a jeśli chodzi o największy zakupowy plus Szwecji, to są to ogromne ilości butików z fantastycznymi butami oraz sporo sklepów vintage.

Zepsułam aparat, więc nici z obiecywanych lepszych jakościowo zdjęć, ale dzięki Bogu mamy jeszcze instagram...

♬ Twin Shadow - Five Seconds 

NINA